بررسی آیفون ۱۷ و آیفون ۱۷ پرو | بررسی کامل نسل جدید آیفون ۲۰۲۵

آیفون ۱۷ با نمایشگر خیره‌کننده ۶.۳ اینچی Super Retina XDR و درخشندگی فوق‌العاده ۳۰۰۰ نیت، تازه‌ترین پرچم‌دار اپل را به تجربه‌ای متفاوت تبدیل کرده است. من از زمان آنباکس این گوشی، شیفته سیستم دوربین دوگانه ۴۸ مگاپیکسلی آن شده‌ام که تصاویر فوق‌العاده‌ای ثبت می‌کند. همچنین چیپ قدرتمند A19 با عمر باتری طولانی و قابلیت شارژ ۵۰ درصدی در تنها ۲۰ دقیقه، آیفون ۱۷ را به انتخابی هوشمندانه تبدیل کرده است. سری جدید آیفون شامل پنج مدل مختلف می‌شود: مدل پایه، Air، Pro، Pro Max و نسخه اقتصادی 17e که در این مقاله به بررسی آیفون ۱۷ و آیفون ۱۷ پرو و مشخصات و تفاوت‌های آنها خواهیم پرداخت.

معرفی و بررسی آیفون ۱۷ و آیفون ۱۷ پرو

_{منبع عکس: Yahoo! Tech}

شرکت اپل با رویدادی ویژه در پاییز ۲۰۲۵، نسل جدید پرچمداران خود را به دنیای فناوری معرفی خواهد کرد. سری آیفون ۱۷ با تغییرات چشمگیر در طراحی، عملکرد و قابلیت‌ها، توجه کاربران و کارشناسان را به خود جلب کرده است.

رونمایی آیفون ۱۷ در سال ۲۰۲۵

غول فناوری کوپرتینو در تاریخ ۹ سپتامبر ۲۰۲۵ (۱۸ شهریور ۱۴۰۴) ساعت ۲۰:۳۰ به وقت ایران، مراسم ویژه‌ای با شعار “Awe dropping” برگزار کرد. این رویداد کاملاً روی خانواده آیفون ۱۷ متمرکز بود و با مقایسه زمانی، دقیقاً یک سال پس از معرفی سری آیفون ۱۶ صورت گرفت.

پس از رونمایی رسمی، پیش‌فروش محصولات از ۱۲ سپتامبر (۲۱ شهریور) آغاز شده و عرضه جهانی نیز از ۱۹ سپتامبر (۲۸ شهریور) صورت گرفت. خانواده آیفون ۱۷ برخلاف سال‌های گذشته، شاهد تغییری استراتژیک در ترکیب محصولات است و به جای مدل پلاس، یک عضو کاملاً جدید به نام آیفون ۱۷ ایر به این خانواده اضافه می‌شود.

تفاوت جایگاه آیفون ۱۷ و آیفون ۱۷ پرو در سری جدید

سری جدید آیفون شامل چهار مدل مختلف می‌شود: آیفون ۱۷ استاندارد با قیمت پایه ۷۹۹ دلار، آیفون ۱۷ ایر با قیمت ۹۹۹ دلار، آیفون ۱۷ پرو با قیمت ۱۰۹۹ دلار (۱۰۰ دلار افزایش نسبت به نسل قبل) و آیفون ۱۷ پرو مکس با قیمت ۱۱۹۹ دلار.

تفاوت اصلی بین مدل‌های استاندارد و پرو، در پردازنده آنهاست؛ مدل‌های پرو به تراشه قدرتمند A19 Pro مجهز شده‌اند که قدرت بیشتر و مصرف انرژی بهینه‌تری دارد. همچنین مدل‌های پرو برخلاف نسل‌های قبلی که از تیتانیوم بهره می‌بردند، حالا با فریم آلومینیومی عرضه می‌شوند.

نگاهی به خصوصیات آیفون ۱۷ و آیفون ۱۷ پرو

برای اولین‌بار، تمامی مدل‌های سری آیفون ۱۷، از جمله مدل استاندارد، به نمایشگر ۱۲۰ هرتزی (ProMotion) مجهز شده‌اند. آیفون ۱۷ پرو با نمایشگر ۶.۳ اینچی و آیفون ۱۷ پرو مکس با نمایشگر ۶.۹ اینچی عرضه شده‌اند. حافظه رم مدل‌های پرو به ۱۲ گیگابایت افزایش یافته و حافظه داخلی پایه نیز در تمامی مدل‌ها از ۱۲۸ به ۲۵۶ گیگابایت ارتقا پیدا کرده است.

از نظر طراحی، مدل‌های پرو دارای نوار دوربین افقی در پنل پشتی هستند که تغییری معنادار پس از سال‌ها محسوب می‌شود. سیستم دوربین مدل‌های پرو شامل سه دوربین ۴۸ مگاپیکسلی است و در مدل پرو مکس، ظرفیت باتری به حدود ۵۰۰۰ میلی‌آمپرساعت رسیده است.

نکته جالب توجه دیگر، معرفی آیفون ۱۷ ایر است که با ضخامت تنها ۵.۵ میلی‌متر، باریک‌ترین و سبک‌ترین گوشی تاریخ اپل محسوب می‌شود.

شما از کدام مدل از سری آیفون ۱۷ خوشتان آمده است؟

طراحی و نمایشگر: تفاوت‌ها و شباهت‌ها

_{منبع عکس: CNET}

طراحی نسل جدید آیفون‌ها تلفیقی از نوآوری و ظرافت است. در ادامه به بررسی دقیق تفاوت‌های طراحی و نمایشگر دو مدل اصلی این خانواده می‌پردازیم.

خلاصه سریع:

• هر دو مدل از نمایشگر ۶.۳ اینچی با فناوری ProMotion و حداکثر روشنایی ۳۰۰۰ نیت بهره می‌برند
• آیفون ۱۷ با وزن ۱۷۷ گرم، سبک‌تر از آیفون ۱۷ پرو (۲۰۶ گرم) است
• هر دو مدل به فناوری Ceramic Shield 2 با مقاومت سه برابری در برابر خط‌وخش مجهز شده‌اند
• جزیره پویا در تمامی مدل‌های سری ۱۷ با طراحی جدید ارائه می‌شود.

ابعاد و وزن: آیفون ۱۷ در برابر آیفون ۱۷ پرو

آیفون ۱۷ استاندارد با ابعاد ۱۴۹.۶ در ۷۱.۵ در ۷.۹۵ میلی‌متر طراحی شده و وزن آن تنها ۱۷۷ گرم است، در حالی که مدل پرو کمی حجیم‌تر با ابعاد ۱۵۰ در ۷۱.۹ در ۸.۷۵ میلی‌متر و وزن ۲۰۶ گرم عرضه می‌شود،. این تفاوت وزنی ناشی از مواد به‌کار‌رفته در بدنه آنهاست.

رنگ‌های آیفون ۱۷ استاندارد شامل گزینه‌های مشکی، سفید، آبی، سبز و ارغوانی می‌شود، در حالی که نسخه پرو در رنگ‌های سرمه‌ای تیره، نقره‌ای و نارنجی عرضه خواهد شد.

نمایشگر Super Retina XDR با نرخ نوسازی ۱۲۰ هرتز

برای اولین‌بار، اپل نمایشگر ۱۲۰ هرتزی ProMotion را به مدل استاندارد نیز آورده است. هر دو مدل از فناوری LTPO Super Retina XDR OLED با قابلیت تغییر هوشمند نرخ نوسازی از ۱ تا ۱۲۰ هرتز بهره می‌برند،. این فناوری موجب پویانمایی‌های فوق‌العاده روان و مصرف بهینه باتری می‌شود.

نمایشگر ۶.۳ اینچی این گوشی‌ها با روشنایی معمول ۱۰۰۰ نیت و حداکثر ۳۰۰۰ نیت در محتوای HDR، [۷۱]،، دارای وضوح‌تصویر ۱۲۰۶ در ۲۶۲۲ پیکسل و تراکم پیکسلی ۴۶۰ پیکسل در اینچ است.

جزیره پویا و طراحی ناچ جدید

اپل رابط کاربری جدیدی برای جزیره پویا (Dynamic Island) در تمام مدل‌های آیفون ۱۷ طراحی کرده است. این قابلیت که زمانی انحصاری مدل‌های پرو بود، اکنون به مدل استاندارد نیز راه یافته و تجربه کاربری یکپارچه‌تری را فراهم می‌کند.

برخی منابع از کوچک‌تر شدن ابعاد این بریدگی خبر می‌دهند که باعث افزایش نسبت صفحه‌نمایش به بدنه خواهد شد. حاشیه‌های باریک‌تر در همه مدل‌ها، نسبت نمایشگر به بدنه را به حدود ۹۰ درصد رسانده است.

مقاومت بدنه با Ceramic Shield 2

مهم‌ترین پیشرفت بخش طراحی، استفاده از نسل دوم شیشه محافظ سرامیک شیلد (Ceramic Shield 2) است که مقاومت در برابر خط‌وخش را تا سه برابر افزایش می‌دهد، [۱۰۱]. آزمایش‌های واقعی با استفاده از معیار سختی موهس (Mohs) این ادعا را تأیید می‌کنند.

هر دو مدل از استاندارد مقاومت در برابر آب و گردوغبار IP68 بهره می‌برند که امکان غوطه‌وری تا عمق ۶ متر به‌مدت ۳۰ دقیقه را فراهم می‌کند.

شما از کدام ویژگی طراحی آیفون ۱۷ بیشتر هیجان‌زده شده‌اید؟

عملکرد، دوربین و باتری

_{منبع عکس: MacRumors}

قلب تپنده آیفون‌های جدید در پردازنده قدرتمند و سیستم دوربین پیشرفته آنها نهفته است. بیایید به بررسی دقیق توانایی‌های فنی این دستگاه‌ها بپردازیم.

خلاصه سریع:

• تراشه A19 Pro با سیستم خنک‌کننده محفظه بخار برای عملکرد پایدار
• دوربین سلفی 18MP با قابلیت Center Stage در همه مدل‌ها
• دوربین سه‌گانه 48MP در مدل پرو با زوم اپتیکال 4x
• شارژ ۵۰ درصدی در تنها ۲۰ دقیقه با آداپتور ۴۰ واتی جدید

چیپست A19 و تفاوت نسخه Pro

پردازنده A19 استاندارد و A19 Pro هر دو دارای CPU شش هسته‌ای هستند. تفاوت اصلی در بخش گرافیکی است؛ نسخه پرو با GPU شش هسته‌ای در مقایسه با پنج هسته‌ای مدل استاندارد، عملکرد گرافیکی برتری را ارائه می‌دهد. نکته جالب اینجاست که آیفون ۱۷ پرو برای اولین‌بار به سیستم خنک‌کننده محفظه بخار (vapor chamber) مجهز شده که عملکرد پایدار ۴۰ درصدی بهتری را تضمین می‌کند.

دوربین آیفون ۱۷: ۴۸MP دوگانه با Center Stage

آیفون ۱۷ با دوربین دوگانه ۴۸ مگاپیکسلی (دوربین اصلی و اولتراواید) و دوربین سلفی ۱۸ مگاپیکسلی عرضه می‌شود. ویژگی انقلابی Center Stage با استفاده از سنسور مربعی شکل، امکان تغییر خودکار بین حالت پرتره و لندسکیپ را بدون نیاز به چرخاندن گوشی فراهم می‌کند. این قابلیت همچنین می‌تواند متناسب با تعداد افراد در قاب، به‌طور هوشمند کادربندی را تنظیم کند.

دوربین آیفون ۱۷ پرو: سه‌گانه ۴۸MP با زوم اپتیکال

برای نخستین‌بار، هر سه دوربین آیفون ۱۷ پرو به سنسورهای ۴۸ مگاپیکسلی مجهز شده‌اند. دوربین تله‌فوتوی جدید با طراحی تتراپریسم نسل بعدی و سنسوری ۵۶ درصد بزرگ‌تر، زوم اپتیکال ۴ برابری (معادل ۱۰۰ میلی‌متر) و زوم با کیفیت اپتیکال ۸ برابری (معادل ۲۰۰ میلی‌متر) را ارائه می‌دهد، که تا زوم دیجیتال ۴۰ برابری قابل افزایش است.

باتری و شارژ سریع: مقایسه عملکرد روزانه

اپل ادعا کرده که آیفون ۱۷ پرو “بهترین عمر باتری در تاریخ آیفون” را دارد. مدل‌های eSIM-only با حذف فضای سینی سیم‌کارت، باتری بزرگ‌تری (۴۲۵۲ میلی‌آمپر ساعت در مقایسه با ۳۹۸۸ میلی‌آمپر ساعت) دارند که تا ۳۹ ساعت پخش ویدیو را ممکن می‌سازد. هر دو مدل با استفاده از آداپتور ۴۰ واتی جدید اپل با استاندارد USB-PD 3.2 می‌توانند در تنها ۲۰ دقیقه تا ۵۰ درصد شارژ شوند.

شما کدام ویژگی از پرفورمنس و دوربین آیفون ۱۷ را هیجان‌انگیزتر می‌دانید؟

iOS 26 و Apple Intelligence

سیستم‌عامل جدید آیفون، تحولی بزرگ در دنیای هوش مصنوعی موبایل ایجاد کرده است. iOS 26 با مجموعه‌ای از قابلیت‌های هوشمند و کاربردی، تجربه کاربری را به سطح بالاتری ارتقا می‌دهد.

خلاصه سریع:

• قابلیت ترجمه زنده در تماس‌ها، پیام‌ها و فیس‌تایم
• امکان ساخت ایموجی‌های شخصی با Genmoji
• ابزار Clean Up برای حذف عناصر مزاحم در عکس‌ها
• مدیریت هوشمند باتری با حالت Adaptive Power

قابلیت‌های جدید iOS 26 در آیفون ۱۷

امسال اپل به‌جای iOS 19، مستقیماً به نسخه iOS 26 جهش کرده است. ویژگی Hold Assist امکان انتظار خودکار در صف تماس‌ها را فراهم می‌کند و زمان اتصال به اپراتور را به شما اطلاع می‌دهد. همچنین Call Screening تماس‌های ناشناس را بدون مزاحمت پاسخ داده و دلیل تماس را جویا می‌شود.

حالت Adaptive Power با تحلیل هوشمند مصرف انرژی، عمر باتری را بهبود می‌بخشد. این قابلیت با کاهش جزئی روشنایی نمایشگر و کندتر کردن برخی فرایندها، مصرف باتری را بهینه‌سازی می‌کند.

ویژگی‌های هوش مصنوعی Apple Intelligence

Apple Intelligence در بخش‌های مختلف iOS 26 ادغام شده تا امور روزمره را سریع‌تر، ساده‌تر و شخصی‌تر کند. این فناوری با پردازش محلی روی دستگاه طراحی شده تا حریم خصوصی کاربران حفظ شود.

هوش بصری (Visual Intelligence) اکنون می‌تواند محتوای روی صفحه را تشخیص دهد، به سؤالات پاسخ دهد و حتی اقدامات مختلفی را بر اساس آن انجام دهد. علاوه بر این، در اپلیکیشن یادآورها، پیشنهادهای هوشمندی برای کارها، خرید و پیگیری‌ها ارائه می‌شود.

Live Translation، Clean Up و Genmoji

قابلیت Live Translation امکان ترجمه خودکار پیام‌ها در Messages، نمایش زیرنویس ترجمه‌شده در FaceTime و ترجمه گفتاری تماس‌ها را فراهم می‌کند. این ویژگی در حال حاضر از زبان‌های انگلیسی، فرانسوی، آلمانی، پرتغالی، اسپانیایی و چندین زبان دیگر پشتیبانی می‌کند.

با Genmoji می‌توانید ایموجی‌های سفارشی خود را بسازید. کافی است توصیفی از ایموجی موردنظر بنویسید یا عکس شخصی را وارد کنید. همچنین ابزار Clean Up در اپلیکیشن Photos امکان حذف عناصر مزاحم در پس‌زمینه تصاویر را فراهم می‌کند.

امنیت و حریم خصوصی در آیفون ۱۷

اپل اینتلیجنس با پردازش محلی روی دستگاه، از اطلاعات شخصی شما محافظت می‌کند. این فناوری با استفاده از Private Cloud Compute، برای درخواست‌های پیچیده‌تر از مدل‌های سروری بهره می‌برد، اما داده‌های شما ذخیره نمی‌شوند و تنها برای انجام درخواست‌های شما استفاده می‌شوند.

شما کدام ویژگی هوش مصنوعی آیفون ۱۷ را بیشتر می‌پسندید؟

جمع‌بندی و نتیجه‌گیری

در نهایت، سری آیفون ۱۷ بی‌شک انقلابی در دنیای گوشی‌های هوشمند به حساب می‌آید. چیپ قدرتمند A19 Pro همراه با سیستم خنک‌کننده محفظه بخار، عملکردی فراتر از انتظار را ارائه می‌دهد. همچنین دوربین‌های ۴۸ مگاپیکسلی با قابلیت‌های پیشرفته مانند Center Stage و زوم اپتیکال ۴ برابری در مدل پرو، تجربه عکاسی موبایل را متحول کرده است.

البته مهم‌ترین تغییر امسال را می‌توان معرفی آیفون ۱۷ ایر دانست که با ضخامت فوق‌العاده کم ۵.۵ میلی‌متر، سبک‌ترین و باریک‌ترین آیفون تاریخ است. علاوه بر این، استفاده از نمایشگر ProMotion 120 هرتزی در تمام مدل‌ها، حتی نسخه استاندارد، تحولی بزرگ محسوب می‌شود.

به طور کلی، آیفون ۱۷ پرو با قیمت ۱۰۹۹ دلار ارزش بالایی را ارائه می‌دهد، خصوصاً اگر به دوربین‌های حرفه‌ای و عملکرد بالا اهمیت می‌دهید. با این حال، مدل استاندارد با قیمت ۷۹۹ دلار نیز بسیاری از ویژگی‌های پرچمدار را در خود جای داده است.

پس از بررسی و دیدن تجربه کاربری، سیستم دوربین دوگانه ۴۸ مگاپیکسلی آیفون ۱۷ استاندارد و توانایی‌های هوش مصنوعی Apple Intelligence، فکر می‌کنم برای بیشتر کاربران، مدل استاندارد یا ایر انتخاب‌های مناسب‌تری هستند. حتی قابلیت‌های iOS 26 مانند ترجمه زنده، Clean Up و Genmoji روی تمام مدل‌ها به خوبی اجرا می‌شوند.

بنابراین، قبل از خرید به نیازهای واقعی خود فکر کنید. اگر عکاسی حرفه‌ای و عملکرد فوق‌العاده می‌خواهید، آیفون ۱۷ پرو گزینه ایده‌آل است. اما اگر دنبال تجربه‌ای متعادل با قیمت مناسب‌تر هستید، آیفون ۱۷ استاندارد یا مدل فوق‌باریک ایر می‌توانند نیازهای شما را برآورده کنند.

شما منتظر کدام مدل از سری آیفون ۱۷ هستید؟ آیا ویژگی خاصی شما را هیجان‌زده کرده است؟ نظرات خود را با ما در میان بگذارید!

و در صورت علاقه مندی از سایت دیجی اکیتو برای خرید عنوان محصولات هوشمند و کاربردی دیدار کنید!

پیشنهاد مطالعه: مقایسه کامل آیفون ۱۷ با آیفون ۱۶؛ کدام یک انتخاب هوشمندانه‌تر است؟